Esta Mari Paz en la repera, no sólo nos enseña a cantar sino también a escuchar. Dentro del ciclo "lecciones de musicalidad" esta semana nos regala el madrigal "Zefiro torna" del compositor
italiano
Claudio Monteverdi (1567-1643) estupendamente interpretado por la soprano catalana
Nuria Rial y el
contratenor francés
Philippe Jaroussky.
Torna Zéfiro, y de suaves acentos
El aire hace grato y su pie de las olas desata,
Y murmurando tras las verdes hojas
Hace danzar a su son sobre el prado a las flores.
Filis y Cloris cubren de guirnaldas su cabello
temperan sus dulces y amables notas de amor
y desde las montañas y montes bajos y profundos
Los antros canoros hacen eco de su armonía
Surge más linda en el cielo la aurora, y el sol
Derrama más rayos de oro; más pura plata
Adorna de Tetis el bello manto cerúleo.
Solo yo, por los bosques abandonados y solitarios,
El ardor de dos bellos ojos y mi tormento
Como quiere mi fortuna, ora lloro, ora canto
Y ya puestos a aprender, a ver quién sabe cómo se llaman esos instrumentos extraños que aparecen en el vídeo. Premio para quien de nombre a esa bandurria gigante o a esa flauta más torcida que un puro filipino.